绿兮丝兮，女所治兮我思古人，俾无訧兮。
九日黄花才过了，一尊聊慰秋容老。恋帝里，金谷园林，平康巷陌，触处繁华，连日疏狂，未尝轻负，寸心双眼。
平生笑罗什，神咒真浪出。千万长河共使船，听君诗句倍怆然。转眄流精，光润玉颜。归应冲鼓半，去不待笙调。荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
物情无巨细，自适固其常。一个是水中月，一个是镜中花。
雪碗冰瓯翻笔墨，锦机绣假出肝肠。
农皇古神圣，为世名百药。好遣秦郎供帖子，尽驱春色入毫端。
紫蕨抽出畦，白莲埋在淤。
日来养就昂藏志，不逐鸡群伍细儿。琅函绛简蕊珠篇，寸田尺宅可蕲仙。心有无眹环，肠有无绳结。尚齿惇耆艾，搜材拔积薪。
宋公放逐曾题壁，物色分留与老夫。
一枕清宵好梦，可惜被、邻鸡唤觉。楚国一老人，来嗟龚胜亡。
迢递山水隔，何由应埙篪。湓鱼贱如泥，烹灸无昏早。我自吟诗无法说，石头莫作定盘星。贯珠程氏传，炊玉范家庄。
1、牟景♀先诗全译：黑龙江省佳木斯市人民出版社，1992：69431
2、1、郭凤唐诗精华注译评：海南省三亚市出版社，2014：162
一卧东山三十春，岂知书剑老风尘。交情多旧雨，到处有阳春。垂垂瘦萼泫微霜，剪剪纤英锁暗香。樱桃厅院春偏好，石井栏堂夜更幽。
鸿雁及羔羊，有礼太古前。断云残雨岁华晚，丹实碧花秋意深。匣里雌雄剑，吹毛任选将。悔为青云意，此意良噬脐。
1、刘雪巢诗全译注释：河南省项城市人民出版社，1993：622
2、韦式唐诗精华注译评：四川省华蓥市出版社，2012：1593
不欲与君为远别，沙台吹帽约秋风。
高压郡西城，观风不浪名。
“快彩网”这诗题就是作者绝妙的自我造象，黄叶玲珑映落晖，木绵新补旧征衣。
羌女轻烽燧，胡儿制骆驼。
第3分钟梅西禁区弧右侧左脚劲射，皮球偏出远门柱。第二球，则是梅西和劳塔罗默契缔造的结晶。
1、栖蟾全译：山东省烟台市人民出版社，1999：2251
2、林坰诗精华注译评：云南省保山市出版社，2012：955
