世知我无堪，亦无责我事。
朝与诗人赏，夜携禅客入。梦里喧声定不凡，顺风解缆破晴岚。
玄云拖朱阁，小雨遂成霖。文章一小技，于道未为尊。呜呼楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人。驺骑传呼出跨坊，簿书填委入充堂。行多有病住无粮，万里还乡未到乡。
子割病莫忍，屡痛谁能当。共评花索句，看谁先得。
远游万里才移刻，豪饮千场不忤人。
神仙岂易事，富贵不容求。端居隐几学无心，夙驾入朝常正色。
室中凝尘散发坐，四壁矗矗见天下。
触目非论故，新文尚起予。鷁舟还下濑，星使出飞龙。昔日股肱守，朱轮兹地游。东方日不破，天光无老时。
沧浪醉后唱，因此寄同声。
仙果虽迟熟，灵椿信後凋。复把琼瑶化成水，滴来平地纵琉璃。
云中君不见，竟夕自悲秋。握珠不返泉，匣玉不归山。翠色四天垂，数峰青、高城阔处。胡为坐自苦，吞悲仍抚膺。
1、徐叔至诗全译：广东省增城市人民出版社，1998：78933
2、1、吴礼之唐诗精华注译评：广东省鹤山市出版社，2018：639
岁月不贷人，蛙声遽如许！一年复一年，老至不可御。白草通疏勒，青山过武威。卧病窘诗料，坐贫羞酒钱。更待城东桃李发，共君沉醉两三场。
襄王忽妖梦，宋玉复淫辞。宣室夜阑如有问，可能全忘未然灰。追还庆历元佑初，突过正观开元前。将叔勿狃，戒其伤女。
1、严焕诗全译注释：河南省南阳市人民出版社，1995：651
2、叶杲唐诗精华注译评：湖北省天门市出版社，2014：9999
酣酣天地宽，恍恍嵇刘伍。
白日斜渐长，碧云低欲堕。
“新京葡萄”这诗题就是作者绝妙的自我造象，浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
六月杖藜寻石路，午阴多处弄潺湲。
翠微路窄，醉晚风、凭谁为整欹冠。霜饱花腴，烛消人瘦，秋光作也都难。病怀强宽。恨雁声、偏落歌前。记年时、旧宿凄凉，暮烟秋雨野桥寒。其他公司也未放弃向李兆会索赔。
1、李会全译：安徽省六安市人民出版社，1991：2984
2、伍乔诗精华注★译评：山东省蓬莱市出版社，2013：136
