“中央美∏术学院造型艺术年度提名·2020：炁象·埴象——马路&吕品昌的艺术”双个展10月17日上午在中央美术学々院美术馆开幕，这也是中央美术学☆院美术馆时隔9个月后恢复开馆的首╱个大展。本次展览由中国美术家协会主席、中央美术学院⊙院长范迪安担任学术主持，修复研究院院长王颖生、美术『馆馆长张子康担任展览总监，红梅担♂任策展人。 中▲央美术学院院长、中国美术家协会主席范迪安，中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里，中☆央美术学院学术委员会主任徐冰，中央美术学院副院长吕品晶、原党』委副书记王少军，学术委员会副主任↑隋建国，中国油画院院长杨飞云，华东师范大学美术学院副院长张方白，江西省教育厅厅长郭杰忠，景德镇陶瓷大学党委书记梅世灿，景德镇市政府々常务副市长黄金龙〓，景德镇陶瓷大学副校长吕金泉，以及袁运生、马常利、李静森、杨先让、曹春生、陈文骥、易英、杨阳等嘉宾出席开幕式，开幕式由中央美术学院美术馆馆长■张子康主↘持。

中央美术学院院长范迪安致辞

中央美术学院院长范迪安在致辞中表示，中央美术学院的传统是∏尊重学术、追求卓越。美院造型学科☆是历经百年的老学科，从改革开放到新时代以来，我们始终在探索造型学科的发展如何能够跟上时代的脚步。马路教授和吕品昌教㊣　授就是造型学科长期以来一①方面担当学术组织工◥作，另一方面长期思考如何使造型艺术具有时代表现力的突出代表。 谈及此次提名展二位教授展出的作品，范迪安表示有三个突出的特点：一是他们●长期思考如何在中西文化碰撞交融的语境中找到中国艺术新的生发点，找到自己△艺术创新的原点。在这次展览中既有马路一大批具⌒有天地宇宙意识的新作品，又有他在绘画媒介和材料上所形成的各种表现的风貌。陶瓷艺术有千年以上的传统，更是在今天面临着现代转换和创〓新发展，吕品昌这些年抓住了√陶瓷媒介材料的转换，探索不同工艺和陶瓷材料结合的可能性，可以说从多个维度去研究，形成了此次展览所呈现的丰富面貌。二是他们都特别注重艺术的品质。无论绘画什么形ξ　态，雕塑何种模︾样，无论表达什么主题还是作品有多【大体量，其实中央美院看★重的就是“品质”。而这个品质后面是艺术家长期地积累，深度地研习以及在文化中熏染出的学养。三是他们对中国美术在当代发展的信心和信念。无论绘画亦或◇是雕塑，在当今都遇到创新这一极大难题的语境下，二位始终抱定勤勉、勤奋、一如既往地情怀和精神，才有了此次展览极为丰富的展出作品。 “两个展览的▓题目都有‘象’，‘炁象’讲的是产生能量、动能的精气神；‘埴象’体现了生长于这卐块土地的作品”，范迪安表示，这代表着二位教授的作品都是从传统中来，又呈现着时代发展的崭新气象。

艺术家马路致辞

“一个展览※的名称是对自己创作的指向和总结，正如父母为我取的Ψ名字，他是一条路、一股气，将带着我们继续走、继续探索、继续思考”。马路在发言中谈到借由此次展览梳理和思考了自己近十年的创作理念和思路，是一次非常难得的重新审视自▅己创作的机会。

艺术家吕品昌致①辞

展览的⊙学术提名是建立在对一个艺术家整体的▓思想高度、实践经验、学术成果以及社会影响力所作出的综合考量。吕品昌对于学校给予自己的此次提名展感到荣幸。“我在中央美术学院待了25年，这25年是我人生当中最长的一①段经历，也是我最重要「的一段人生经历。我的身边大师云集，人才济济。我深知自己作为一个提名人，作为一名按照中央美术学院名师要求的艺ω　术家，仍←距离遥远。但是，我会用我的一生去努力、去追求”。

策展人红梅致♀辞

策展人▅红梅在发言中阐述了展览的意义。她谈到，“提名展”是中央美院标杆性的展览，这源于它严格的遴选制度以及对于参展〖艺术家和被提名的艺术家在其各自领域所作出的杰〇出贡献。此次提名的○两位艺术家，由于他们新的艺术思想产生了新的价值观，并且经过几十年的历史创作、艺术创作和积淀，他们形成了能够反映自身价值观的艺术语言。马︾路看见了“炁象”，既不同于西方经典∞的抽象，也不同于中国传统的意象，“炁象”是能〗量的转换，是变化发展，是自然生成，却被艺术家人为发现之“象”；吕品昌看见了“埴象”，“埴象”是¤其深深扎根中国大地，从陶土』中来，怀着匠心的赤子之心创作出的原型与复制，博弈与张力、规制与自由之象。二位艺术家的“炁象”和“埴象”创造了自己的◤艺术史，也推动了中国现代艺术发展和变化的可能性。

中央美术学院美术馆馆长张子康主持开幕式

本届年度提名︾展展出了中央美术学院原造型学院院长、油画系主任马路教授和原造型学院副院长、雕塑系主任吕品昌教授的新作共计100余件。“炁（qì）象·马路艺术十年”分为三个版块ㄨ展出：“那”系列（2010-2013）、“听”系列（2014-2016）、“重叠”系列（2017-2020）。“埴（zhí）象：吕品昌艺术三十年”分∏为三个版块展出：原型·复制（复制系列）、规制·自由（金砖系列、历史景观系列、触摸世界系列、太空№计划系列）、博弈·张力（捆绑的形体㊣　系列、璧系列、阿福系列、中国写意系列），清晰呈现了二♂位教授在各自艺术领域的深入探索和艺术成就▆。 展览将展至11月1日，之后将巡展至景德镇陶溪川美术馆和深圳美术馆】。

开幕式嘉宾合影→领导嘉宾△观展展览现场马路 碧天浊浪（2020-06命名）丙烯、综合技法 110cmX210cm 2017年马路 非对称空间 丙烯、综合材料 100cm×160cm 2014年马路 化 丙烯、综合技法 100cm×140cm 2017年马路 残阳照重云 丙烯、综合技法90cmX120cm 2016年吕品昌 复制no.1-骥 铸铝430x170x290cm 2017年吕品昌 中国写意no.48-鉴宝者 青铜及陶瓷现成品 950x60x250cm；7510x120x150cm 2011年吕品昌 金砖no.2 钢玉瓷 45x45x10cm 九块 2016年吕品昌 太空计划No.18 钢铁、不锈钢和废旧机械零件 270x340x340cm 2008年8月

宣传部吴琼↑←/文 宣传部何〓逸凡美术馆李标/图 宣传部宋曼青实习生田洁怡】/编 2020年10月21日